Berea

Política de Privacidad

Fecha de vigencia: 11 de febrero de 2026

Introducción

Berea ("nosotros" o "nuestro") se compromete a proteger tu privacidad. Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos, usamos y protegemos tu información cuando utilizas la aplicación móvil Berea (la "App").

Información que recopilamos

Información de la cuenta

Cuando creas una cuenta usando Iniciar sesión con Apple, Google Sign-In o registro por correo electrónico, recopilamos tu nombre (si lo proporcionas) y dirección de correo electrónico con fines de autenticación.

Grabaciones de audio

Las grabaciones de audio que creas dentro de la App se almacenan localmente en tu dispositivo de forma predeterminada. Si activas la sincronización en la nube, las grabaciones pueden almacenarse en nuestros servidores seguros.

Datos de transcripción

Cuando utilizas nuestras funciones de transcripción, los datos de audio se envían a nuestro servicio de transcripción de terceros (Deepgram) para su procesamiento. El texto transcrito se devuelve a la App y se almacena localmente en tu dispositivo.

Contenido generado por IA

Cuando solicitas resúmenes, oraciones, cuestionarios, referencias cruzadas u otro contenido generado por IA, el texto de tu transcripción se envía a OpenRouter para su procesamiento. El contenido generado se almacena localmente en tu dispositivo.

Datos del Faith Profile

Si decides crear un Faith Profile, la información sobre tu denominación, creencias y etapa de vida se almacena localmente en tu dispositivo y se utiliza para personalizar el contenido generado por IA.

Datos de uso

Podemos recopilar análisis de uso anónimos para mejorar la experiencia de la App. Estos datos no te identifican personalmente.

Cómo usamos tu información

  • Para proporcionar transcripción, resúmenes y funciones de estudio impulsadas por IA
  • Para personalizar el contenido según las preferencias de tu Faith Profile
  • Para habilitar la sincronización en la nube y la copia de seguridad de tus datos (si está activada)
  • Para mejorar la funcionalidad y la experiencia del usuario de la App
  • Para enviar notificaciones que hayas aceptado recibir (recordatorios de repaso, horarios de oración)

Suscripción y facturación

Berea ofrece funciones premium opcionales a través de suscripciones de renovación automática gestionadas íntegramente por Apple a través del App Store. No recopilamos ni almacenamos tu información de pago — toda la facturación es gestionada por Apple.

Podemos recibir información sobre el estado de tu suscripción (como si tu suscripción está activa, expirada o en periodo de prueba) de Apple para proporcionarte el nivel de servicio correspondiente. No recibimos los datos de tu método de pago.

Servicios de terceros

Utilizamos los siguientes servicios de terceros para proporcionar la funcionalidad de la App:

Almacenamiento y seguridad de datos

Tus datos se almacenan principalmente de forma local en tu dispositivo. Toda la comunicación con servicios externos está cifrada mediante HTTPS. No vendemos tus datos personales a terceros.

Si activas la sincronización en la nube, tus datos se almacenan en servidores seguros con cifrado en reposo y en tránsito.

Retención de datos

Los datos almacenados localmente en tu dispositivo permanecen allí hasta que los elimines o desinstales la App. No tenemos acceso a los datos almacenados localmente.

Si utilizas la sincronización en la nube, tus datos se conservan en nuestros servidores mientras tu cuenta esté activa. Cuando eliminas tu cuenta, todos los datos asociados en la nube se eliminan permanentemente en un plazo de 30 días.

El audio de transcripción enviado a Deepgram se procesa en tiempo real y Deepgram no lo retiene después del procesamiento. El texto enviado a OpenRouter para funciones de IA no se utiliza para entrenar sus modelos y se retiene de acuerdo con la política de retención de datos de OpenRouter.

Los datos de análisis de uso anónimos se conservan hasta 24 meses para ayudarnos a mejorar la App.

Tus derechos

Tienes derecho a:

  • Acceder a los datos que almacenamos sobre ti
  • Solicitar la eliminación de tu cuenta y los datos asociados
  • Exportar tus notas de sermones, transcripciones y oraciones
  • Optar por no participar en la recopilación de datos analíticos
  • Usar la App en modo solo local sin crear una cuenta

Funciones comunitarias y contenido compartido

Cuando participas en comunidades de Berea, cierta información es visible para otros miembros de la comunidad, incluyendo tu nombre de usuario y cualquier sermón, oración o contenido que elijas compartir.

Los administradores de la comunidad pueden tener acceso al contenido compartido dentro de su comunidad. El contenido que compartas en una comunidad puede ser visible para todos los miembros de esa comunidad.

Puedes eliminar el contenido que hayas compartido en una comunidad en cualquier momento. Si abandonas una comunidad, tu contenido compartido dejará de ser visible en esa comunidad.

Privacidad de menores

La App no está dirigida a menores de 13 años. No recopilamos intencionalmente información personal de menores de 13 años. Si crees que un menor de 13 años nos ha proporcionado información personal, contáctanos para que podamos eliminarla.

Derechos de privacidad de California (CCPA)

Si eres residente de California, tienes derecho a: (1) saber qué información personal recopilamos sobre ti, (2) solicitar la eliminación de tu información personal, (3) optar por no participar en la venta de tu información personal — nosotros no vendemos información personal, y (4) no ser discriminado por ejercer tus derechos de privacidad. Para ejercer estos derechos, contáctanos en privacy@berea.cc.

Derechos de privacidad europeos (RGPD)

Si te encuentras en el Espacio Económico Europeo, tienes derechos adicionales que incluyen: el derecho de acceso, rectificación o supresión de tus datos personales; el derecho a restringir u oponerte al tratamiento; el derecho a la portabilidad de datos; y el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control. Nuestra base legal para el tratamiento es tu consentimiento (que puedes retirar en cualquier momento) y el interés legítimo en proporcionar y mejorar la App.

Cambios a esta política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. Te notificaremos de cualquier cambio importante publicando la nueva política dentro de la App y actualizando la fecha de vigencia anterior.

Contáctanos

Si tienes preguntas sobre esta Política de Privacidad o tus datos, contáctanos en privacy@berea.cc.